Z chorôb obehových ústrojov sa v kúpeľoch Nimnica liečia pacienti s poškodením srdca reumatickým zápalom – reumatickými karditídami – po odznení akútnej fázy, reumatickými karditídami najmenej 6 mesiacov po potlačení aktivity zápalového procesu, kompenzačnými chlopňovými chybami bez známok aktivity zápalového procesu, chlopňovými chybami s prejavom obehovej nedostatočnosti I. stupňa,  bez známok aktivity zápalového procesu, kompenzovanými chlopňovými chybami pri súčasnom postihnutí jedného  alebo niekoľkých kĺbov (po dlhodobej liečbe na odbornom oddelení), vrodenými srdcovými chybami s prejavmi obehovej nedostatočnosti najviac I. stupňa, vysokým krvným tlakom – hypertonickou chorobou – štádia I.b a II. a, ochorením srdca na podklade endokrinných, infekčných, toxických a iných porúch, vazomotirickými neurózami (Raynaudovou chorobou), stavmi po trombózach a tromboflebitídach periférnych žíl a stavmi po srdcových operáciách.

Z nešpecifických chorôb dýchacích ciest sa v kúpeľoch Nimnica liečia: chronický zápal priedušiek (chronická bronchitída) bez preťaženia obehu (cor pulmonale), spastický zápal priedušiek (spastická bronchitída), priedušková astma (asthma bronchiale), priedušková astma komplikovaná chronickým zápalom priedušiek a častými záchvatmi, rozšírenie priedušiek (bronchiektázy) v období potlačenia pridruženej infekcie, stavy po opakovaných zápaloch pľúc, stavy po pľúcnych operáciách, chronické zápaly prinosových zátok (sinusitídy) a sinobronchitídy, atrofické a hypertrofické zápaly sliznice horných dýchacích ciest, ozéna a stavy po operáciách na horných dýchacích cestách.

Ďalšou indikačnou skupinou v kúpeľoch Nimnica pre dorastajúcu mládež je celkové oslabenie zdravotného stavu, najmä význačná celková telesná slabosť bez organických porúch, celkové oslabenie zdravotného stavu pri pracovnej neschopnosti po prekonaných akútnych ochoreniach a operáciách, stavy celkového zdravotného oslabenia pracujúcich z ťažkých prevádzok ( z prevádzok s prašným prostredím, s chemickými činidlami, z baníckych a hutníckych prevádzok apod.) a telesná slabosť (asténia) na podklade chronického ochorenia táviacich ústrojov.